(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
Bye, Mister.
See you tomorrow.
Go inside. Hae Sol will catch a cold.
You go first.
Okay. It's cold. Go in.
Bye.
It's me.
Let's bring Hae Sol.
What?
Ji Sup. Are you sure?
Let's raise Hae Sol.
You and I.
Okay.
I don't care, as long as you're okay with it.
Let's do that.
(Episode 85)
What is it?
Do you need to tell me something?
I have a favor to ask you.
- A favor? - Can you...
make my mommy smile?
My mommy is the prettiest when she smiles,
but nothing makes her smile.
My daddy hurt my mommy too much,
so Mommy's heart turned black.
Please help her.
How...
can I help?
Please become my daddy,
and make my mommy's black heart...
bright again.
May I really?
May I really be your daddy?
Will you give me permission?
You're home late.
Yes. Hae Sol was discharged today.
I drove them home and had dinner with them.
If Suh Ra marries you,
will I really become Hae Sol's uncle?
That's right.
Please be good to her.
What are you taking?
- Mother got it made for me. - She did?
They say too much stress will hinder getting pregnant.
She says it's good for calming me down,
so I'll play along and drink it.
Don't be too anxious.
We can take our time having kids.
I know.
But I really want to have your child.
Did Mother say...
anything else?
- Like what? - Like about the company...
or Jae Wook's shares.
I wanted to talk to you about it, actually.
I don't know what's gotten into her.
She was so nasty to us earlier for what we did to Jae Wook,
but lately, she's been stressing me out about focusing...
on business management,
when you're doing such a good job.
I'm sure she has her reasons.
But...
do you mean it about Hae Sol?
You were against bringing her.
What happened?
You were right.
That woman Suh Ra...
is obsessed about exposing my true identity.
The marriage is simply an extension of that.
Sure.
Hae Sol is the only way to stop them from getting married.
That's the best thing for Hae Sol, too.
I'll do my best to get along with her.
Okay. Thanks.
In exchange,
be honest with me about everything.
That's all I need.
Hae Sol.
I'd like the families to meet.
What?
Why are you rushing it so much?
There's no need to delay.
I spoke with her parents already.
Must you go through with this marriage?
I told you.
I said I won't change my mind.
Grandfather,
I'd like the families to meet next week.
Will they feed me?
Will it be yummy?
- Yes. - Okay.
Then naturally, I'll be there.
Lady Koo. Let's get all decked out and go together.
Mr. Chairman. No.
In Wook wants to marry a widow with a child.
You need to stop him.
At least...
she didn't scam anyone.
Scam?
Look at the world.
It's filled with evil people everywhere.
As long as she's honest,
and doesn't stab you in the back, that's all that matters.
I have a morning meeting, so I'll excuse myself.
Sit down.
In Wook, if you insist on marrying her, go ahead.
- Mother. - Mother.
Oh, my gosh. What are you saying?
Marry her?
Why are you suddenly betraying us?
He's determined to get married. What choice do we have?
But I'll prepare a nice meal,
so bring the family here.
- Mother. - Grandfather isn't against it.
What power do I have to stop it?
Bring them this weekend.
Thank you.
I don't understand what Mother is thinking.
She promised she'd stop them from getting married.
What a blow.
I'm Mother's target.
I'm the reason...
she changed her position about their marriage.
What do you mean,
you're her target?
Don't trust her.
She wants to use In Wook...
and Suh Ra to drag me out of here.
No way.
She said she'd trust us and rely on us to our faces,
but she's been scheming how to remove you behind our backs?
I didn't think she'd stab us in the back...
by going as far as approving their marriage.
She acted like she forgave us on the outside,
but what she really wanted was to remove you?
I won't forgive her if she does.
We must stop their marriage,
in order to prevent that.
Ji Sup.
How dare you bug my room?
Is this how...
you knew my plan ahead of time and killed Jae Wook?
Ji Sup!
I'll rip you to shreds!
Wi Sun Ae.
You plan to use In Wook and Suh Ra...
to get rid of me?
Do you think you'll be safe...
if my identity is revealed?
Fine. Try me.
Let's see who wins,
you or I.
Ji Sup bugged your room?
He had my room bugged, and was monitoring me...
like I was in the palm of his hand.
He knew I was going to kill him,
and used Hae Rim to kill Jae Wook.
He's much more cunning than I had thought.
I don't know how to get rid of him.
You'll have to be patient.
Once Gangin gets the construction project in China,
Hae Rim can take control over Gangin Group.
I know he disgusts you,
but wait until he gets the project through.
I have to live with that monster until then?
You have no choice.
We need time to counter his attacks.
We must set a trap that he can't escape from.
Don't pull him away from Hae Rim until then.
She won't let go of him easily.
That's why I need to tell her that I'm her mom...
and get her away from him.
Once Hae Rim finds out that I'm her real mom,
she'll have no choice but to take my side.
I told you, not yet.
It'll only push her away.
Anyway,
did you locate the old man's shares?
They've all left the country already.
They have?
Chairman Kang's shares were all transferred...
to an American corporation recently.
Recently?
I guess...
the old man really was just acting demented.
It's completely possible.
It wasn't In Wook, whom he adores.
Then to whom...
did he transfer all those shares?
I have no idea.
Yes!
Mr. Chairman. I need to go out to tend to some business.
Go.
The poor man.
His precious grandson wants to marry a widow with a child,
who was expelled from her high school,
but his mind is in Andromeda.
Yes!
They say the later you start, the deeper you fall into it.
I shouldn't have taught him how to play cards.
Mr. Chairman. I gave the housekeeper...
your meal and snacks, so she'll give them to you.
- I'll be back. - Two gos! Two gos.
Yes. Good. Keep it up.
- It's my lucky day. - Father.
Drop the act.
Your dementia act is over.
Give it back!
Drop the act! It's over!
Why you... Give it back.
It was three gos. Three gos.
Bring me some sikhye.
I'm dying of thirst.
Yes.
Hae Sol!
Hello.
Tell Suh Ra to come out.
She's inside, right?
Wait. She isn't home right now.
- Mommy! - Mommy!
Why are you crying?
Bong Chul, what's wrong with her? Did you hit her?
No. I don't hit girls anymore.
Then why are you crying?
Hae Sol, what is it? Tell Mommy.
Hae Sol's daddy died, right?
I said her daddy saved her...
during the accident,
and that he died, so she started crying.
Mommy.
Did Mister die because of me?
Did he really die saving me?
Is he really dead?
Hae Sol,
you know he adored you, right?
Is Mister in here?
It's all my fault.
He died because of me.
Hae Sol. Why are you saying that?
It's because he came back...
to get the drawing I made him.
If I didn't call him, he wouldn't have died.
It wasn't your fault.
No! He died while trying...
to save me!
I'm bad! It's all my fault!
It isn't like that.
Don't do that. You're upsetting me.
The man who looks like Daddy died,
but Daddy won't come home.
Why is he still living in that house?
I hate Daddy!
Mister and Daddy were supposed to switch places,
but because Mister died, Daddy didn't come back.
Hae Sol's daddy is a bad man!
Hae Sol...
Oh no!
There's an article saying Gangin Foods is stopping its franchise.
I didn't know it would proceed so quickly.
Franchisee requests stopped since the story published.
Gangin Foods' stock price is plummeting as well.
Is Gangin Foods really closing...
its franchise business?
What was that article about?
You said you'd cut back on expanding, but you're closing it?
Is this true?
It's only temporary. We have no money to invest right now.
Gangin Foods brought in so much money.
Did you invest it all in Construction?
I told you.
Gangin's flagship business is Construction.
What are you thinking?
How dare you mess with Gangin Foods after all I did to save it?
Who do you think you are?
It's for all of Gangin Group.
Don't look only at what's in front of you. Look at the long run!
Grandfather never touched Gangin Foods...
even when the subsidiaries were in danger.
Why? Because Gangin Group...
was built on Gangin Foods.
Who are you to touch Gangin Foods?
"Grandfather!" "Grandfather!"
Stop being a child.
That's why Gangin Group won't grow.
Please,
think about how to surpass Grandpa.
- What? - Be rational.
All I did was pause Gangin Foods temporarily.
Once Gangin Construction is revived,
I'll put Gangin Foods back to where it was.
Aren't you the one...
who sent Grandfather's shares abroad?
What nonsense is that?
I wouldn't put it past you.
You overestimate me.
It's kind of flattering, but you're wrong.
How could I...
touch his account when I'm not even blood-related?
I'm not you.
Leave the company to me,
and just focus on your wedding.
If you two work together,
you may be able to take my job.
I'm willing to fight.
In Wook.
If you want to remove me from here,
beat me with your skill.
If you can't do that, stay down.
That's the best for the company.
(Lease)
Take a look.
This is an annual lease for an apartment.
Where did you get the money for an annual lease?
That's none of your business.
Take turns and look at it.
What is this?
Exactly.
Why are you showing us a lease?
I need my own place to live in with my granddaughter.
What do you mean,
a place to live in with your granddaughter?
Are you deaf?
It's my home where I'll live with Hae Sol.
What stupid gibberish it that?
Why would Hae Sol live with you?
My daughter-in-law is getting married.
I should raise my blood.
Why must my granddaughter live with someone else's last name?
Mother.
Are you insane?
Did Hae Rim put you up to this?
Or was it Jae Wook?
No one put me up to it.
Hae Sol is my grandchild, and my blood.
You'll be someone else's wife and have kids with him.
Then Hae Sol will be the ugly duckling.
I won't let that happen!
Why are you doing this?
You disgusting piece of trash!
- I'm done talking. Bye. - Wait.
Ms. Koo!
The mom should raise the child.
How could her grandmother raise her instead of her mom?
Be honest. You'd be relieved if I raised her.
Suh Ra is marrying into a rich family.
She can't bring a child.
She should have some shame. Anyway, I'm leaving.
No. Hae Sol is my daughter.
I'll raise her.
Then don't get married!
If you give up on this marriage, I'll give up on Hae Sol.
Mother!
- Let go! - No. Not Hae Sol!
Stop it already!
You know, don't you?
You know that Kang Jae Wook is Ji Sup, don't you?
What crazy talk is that again?
Didn't you hear?
Ji Sup and Jae Wook are twins.
Jae Wook is my blood too.
He's my sister's son!
- Mother! Mother! - You witch.
You witch!
Are you really Hae Sol's grandma?
How long has it been since she woke up?
Why are you trying to kill my baby again?
Fine! Pull my hair!
- I don't care! - Die!
- Do it! Go ahead! - Mom.
- Die! Die! - Go ahead.
If you want to take Hae Sol, you'll have to kill me first.
Fine. I'll kill you and myself.
Let's see who wins! Try me!
What is this mess?
I thought she could finally have a good life with a nice man.
What is this mess now?
This isn't right.
Hae Sol.
Hae Sol!
Hae Sol. Hae Sol!
- Get in. - Mommy!
Come here.
- Mommy! - Hae Sol!
Hae Sol!
Are you okay? Are you hurt?
I'm okay.
But why is Grandma acting like that?
What do you think you're doing?
You're despicable.
How low will you go?
Just when will you people end your scam?
Send in security.
A lunatic is in my office...
Hae Rim.
If you don't want to see me lose my mind, stop playing games.
- Games? - You must want...
to use Hae Sol to make me surrender,
but if you touch Hae Sol,
you're all dead.
As Han Ji Sup's brother,
I will raise Hae Sol.
It's better for me, her dad's twin, to raise her,
than In Wook, who isn't related to her at all.
Why you...
Give Hae Sol to me,
and have kids with In Wook...
and live happily ever after.
What are you doing?
Be rational.
Which is best for Hae Sol?
If you want to protect her,
give up on the marriage and focus on raising her.
- I'll support you financially. - No.
I will marry In Wook,
and I'll stick to you like a leech...
and suck you dry.
Naturally, I'll keep Hae Sol too.
Try me.
Step on me.
I'll survive...
and destroy...
both of you,
Jin Hae Rim and Han Ji Sup, and leave nothing left.
Don't you dare touch Hae Sol again.
I won't be so nice next time.
- Stop right there! - Let her go.
Forget this.
We'll have to speed up our plan.
Buy up Gangin Construction’s stock.
I checked in China,
and the deal is almost a sure thing.
If we use this opportunity right, we can be the biggest shareholder.
It's the best chance...
to take over Gangin Group.
Use all the funds that we can.
Gangin will soon have a new owner.
It's me, Park Ji Sook.
Gangin Construction's stock will soon go up in price.
Start purchasing them.
What are you doing?
Can't you see? I'm having a late night snack.
What? Are you upset I'm eating your food?
Cha Ra.
How do you look so cute and lovable even when you eat?
Leave. Get out! Let me eat!
Okay. Keep eating.
Why won't I get full?
Oh, my gosh. Is this my stomach?
Whatever.
I'll just eat until I die. Whatever.
She's so cute when she eats.
Don't forget your vitamins.
I'm the boss, me
Please make me some hot tea.
Don't you see I'm cleaning?
Finish cleaning quickly and then bring me the tea.
Do you not have hands?
Make it yourself.
What?
Hi. It's me. Find me a part-timer.
No. The worker that I have now...
has a nasty temper.
What are you doing?
Can't you tell? I'm firing my old worker and hiring a new one.
You're fired, so look elsewhere.
What? Fired?
You're on cloud nine, now that you're the owner.
If you want to be on cloud nine, you should become an owner too.
I was wrongfully terminated by a boss abusing his authority.
I'd like to report him.
What are you doing?
Don't touch me, if you don't want to become infamous villain.
I guess she doesn't want to be fired.
Drink.
Just leave it there.
You can't skip any, if you want it to be effective.
- Drink it. - I said I'm fine!
Sorry.
I said I don't want it.
Why do you have such a nasty temper?
Please be honest.
What is this tonic?
What do you mean?
Is it something bad?
- Hae Rim. - I can't trust you.
How could I trust you, when you're such a hypocrite?
If you hate us,
just hate us to our faces.
Stop confusing us!
Is it...
because I approved In Wook and Suh Ra's wedding?
You said you'd stop it,
but what, you'll cook for her family?
I don't know how to interpret anything you do.
It's for you. You'll realize with time...
- that I was right. - No.
You're taking revenge on us right now.
You plan to have In Wook marry Suh Ra and drive us crazy.
Did Ji Sup say that?
It's true, isn't it?
I told you not to trust him.
He'll betray you in the moment of truth.
I don't know what proof you have to say that.
What proof do you have...
that I'll betray Hae Rim in the moment of truth?
We need time to counter his attacks.
We must set a trap that he can't escape from.
Don't pull him away from Hae Rim until then.
She won't let go of him easily.
It's a common saying to never trust men.
Don't take it to heart.
Mother is trying to turn us against each other.
Be careful.
I know. Don't worry.
That cunning jerk.
When the time comes, I'll drag you down...
and throw you in jail.
Enjoy yourself until then.
Your guests have arrived.
Okay.
Welcome. It's good to see you.
Thank you for inviting us over.
Yes. Hello.
Thank you for having us.
We could've had a simple meal at a restaurant.
- I'm sorry for troubling you. - Not at all.
I really wanted to have you over.
I came as well.
Why, of course...
Actually, this is my first time meeting you as Suh Ra's mother.
It's all good.
Everyone's here.
Are you on your way?
I was about to leave. I'll be there soon.
Are you Kang Jae Wook?
Who are you?
You are under arrest for hiring Han Ji Sup's murder...
disguised as a hit-and-run.
What?
- What are you waiting for? - Yes, sir.
Let's go.
I don't know.
(The Secret of My Man)
You should find your birth mom.
Who is it? Who's my birth mom who abandoned me at birth?
- Do you want to know? - Did Kang Jae Wook...
really hire you to kill Han Ji Sup?
Tell them the entire truth. Don't hide anything.
I'll tell you everything.
- What would Hae Rim say? - Shut it.
You're the one who should shut it!
Don't you dare mistreat Suh Ra.
You made Mother take Hae Sol, didn't you?
- Tell the truth. - You're making a big mistake.
- Why are you making my mommy sad? - Hae Sol.
I hate you now, Daddy! I hate you!